Text in Datum umwandeln

[OO-Calc – alle Versionen] [LO-Calc – alle Versionen]
[MS-Excel – alle Versionen]

Häufig passiert es, dass Angaben zum Datum beim Einfügen (Importieren) aus anderen Anwendungen in Excel automatisch zu einem Text umgewandelt (konvertiert) werden.

Mit wenig Aufwand kann man zügig die Angaben wieder in das Datumsformat umstellen.


So gehen Sie dafür vor:

[bis Excel 2003]

  1. Markieren Sie die Zellen mit den Datumsangaben.
     
  2. Klicken Sie im Menü „Daten“ auf „Text in Spalten“ und überspringen Sie den ersten und zweiten Schritt des Assistenten.
     
  3. Aktivieren Sie die Option „Datum“ und bestätigen Sie das Ganze mit „Fertig stellen“.

[ab Excel 2007]

  1. Markieren Sie die Zellen mit den Datumsangaben.
     
  2. Klicken Sie im Register „Daten“ in der Gruppe „Datentools“ auf „Text in Spalten“ und überspringen Sie den ersten und zweiten Schritt des Assistenten.
     
  3. Aktivieren Sie die Option „Datum“ und bestätigen Sie das Ganze mit „Fertig stellen“.

.

[Calc]

  1. Markieren Sie die Zellen mit den Datumsangaben.
     
  2. Klicken Sie im Menü „Daten“ auf „Text in Spalten“ und lassen Sie die nachfolgenden Einstellungs so.
     
  3. Aktivieren Sie die Option „Datum“ und bestätigen Sie das Ganze mit „OK“.

.

Jetzt werden die Textformate in Datumsformate umgewandelt (konvertiert).

.

2 thoughts on “Text in Datum umwandeln

  1. Ich finde, es geht einfacher mit:
    #rechte Maustaste auf die betroffenen(n) Zelle(n)
    #im Kontextmenü „Zellen Formatieren“ klicken
    #Auswählen von „Datum“ oder „Zahl“ oder was auch immer von Excel falsch erkannt wurde…

    Grüsse, Johannes

    Gefällt mir

    • Danke.

      Das wäre natürlich auch eine schnelle Möglichkeit, wenn man die rechte Maustaste bevorzugt. Nur es besteht ein Unterschied zwischen dem „Formatieren“ und dem „Konvertieren“.

      Das „Formatieren“ kann nur die Darstellungsform eines Zellwerts ändern und setzt voraus, dass dieser von Excel als Datentyp „Zahl“ erkannt wurde. Hat Excel den Zellwert allerdings als Datentyp „Text“ erkannt, hilft nur das „Konvertieren“, wie im oben gezeigten Tipp, da hierdurch der Datentyp auf „Zahl“ geändert werden kann.

      Gefällt mir

Kommentar-Einträge mit Werbecharakter (sogenannte SPAM) werde ich ohne Nachfrage löschen! - Comment-entries of an advertising nature (so-called SPAM) I will delete without asking!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s